frangia

 [ˈfrandʒa]


Forme flesse di 'frangia' (nf): pl: frange
Dal verbo frangiare: (⇒ coniugare)
frangia è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
frangia,
ciuffo
From the English "fringe"
nf,nm
غرّة
 Kate si era stancata del fatto che i capelli le andassero sempre in faccia, così, quando ha tagliato i capelli, si è fatta la frangia.
 سئمت كيت من سقوط شعرها دائمًا أمام وجهها، ولذلك فعندما ذهبت لقص شعرها جعلت المصففة لها غرّة.
frangiaFrom the English "fringe" nfأهداب، شراشيب
 Il gatto ha continuato a giocare con la frangia del tappeto e l'ha danneggiata.
 كانت القطة تلعب بشراشيب السجادة باستمرار وتخربها.
frangia,
ciuffo
From the English "forelock"
nf,nm
 (لشخص ما)ناصية، شعر مقدمة الرأس
 L'uomo aveva una frangia bionda grossa e riccia che gli si era attaccata alla fronte con il sudore.
frangiaFrom the English "bang" nf (capelli)غرة
 Mi piace avere la frangia, ma a volte mi entra negli occhi.
 أحب أن تكون لشعري غرّة، لكنها تدخل أحيانًا في عينيّ.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
posizione estrema,
posizione radicale,
frangia estrema
From the English "fringe"
nf,nf
 (مجازي)هامش
 Il politico ha avuto una posizione radicale per quasi tutta la sua carriera e non ha vinto molte elezioni.
 كان السياسي موجودًا على الهامش في معظم سيرته المهنية ولذلك فلم ينتصر في الكثير من الانتخابات.
frangia estremista,
estremismo folle
From the English "lunatic fringe"
nf,nm
جماعة متطرفة، مجموعة متطرفة
 Ci sono state richieste da parte della frangia estremista del partito affinché lui si dimetta,

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'frangia':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "frangia".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!