Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Forme composte
|
al formaggio,
di formaggioFrom the English "cheesy" loc agg,loc agg | | بطعم الجبن |
| | Credo di avere dei cracker al formaggio nella credenza. |
| | أعتقد أنه عندي بسكويت بطعم الجبن في الخزانة. |
| formaggio MunsterFrom the English "muenster" nm | | جبن مونستر |
| crostino al formaggio fusoFrom the English "rarebit" nm | | جبن على خبز محمَّص |
| toast al formaggioFrom the English "grilled cheese sandwich" nm | | ساندويتش بشرائح الجبنة |
| | Emily ha ordinato una toast al formaggio con pomodori e patatine fritte. |
tofu,
formaggio di soiaFrom the English "bean curd" nm | | توفو |
formaggio erborinato,
formaggio tipo gorgonzola,
blue cheese,
formaggio bluFrom the English "blue cheese" nm,nm,nm | | جبن أزرق |
| | Il Fourme d'Ambert è un formaggio erborinato tipico della regione francese dell'Auvergne. Esistono molti tipi di formaggio erborinato, il Roquefort e lo Stilton sono tra i più famosi. |
| coltello da formaggioFrom the English "cheese knife" nm | | سكين تقطيع الجبن |
| pizza con il formaggioFrom the English "cheese pizza" nf | | بيتزا بالجبن |
| | Non voglio né peperoni né funghi né salsiccia; voglio semplicemente una normale pizza con il formaggio. |
fiocchi di latte,
formaggio in fiocchiFrom the English "cottage cheese" nmpl,nm | | جبن قريش، قريشة |
| | Se non trovate della ricotta da mettere nelle lasagne potete usare dei fiocchi di latte. |
| formaggio di capraFrom the English "goat cheese" nm | | جبن ماعز |
| | Adoro il formaggio di capra |
formaggio grattugiato,
formaggio grattatoFrom the English "grated cheese" nm | | جبن مبشور |
| | Quando faccio la pizza ci metto sempre sopra del formaggio grattugiato. |
pasta al formaggio,
maccheroni al formaggioFrom the English "macaroni and cheese" nf,nmpl | | معكرونة بالجبن |
| | يحب معظم الأطفال المعكرونة بالجبن. |
formaggio a fette,
sottilettaFrom the English "American cheese" nm,nf | (industriale, tipo sottiletta) | الجبن الأمريكي |
| formaggio di MunsterFrom the English "Munster cheese" nm | | جبن مانستر |
formaggio spalmabile,
PhiladelphiaFrom the English "cream cheese" nm,nm | | جبنة طرية، جبنة كريما، جبنة قشدية |
| | La mattina mi piace molto fare colazione con caffè e bagel con formaggio spalmabile. |
| formaggio cheddarFrom the English "Cheddar cheese" nm | | جبنة شيدر |
| | Il formaggio cheddar è particolarmente adatto per i sandwich. |
| scaffale di stagionatura del formaggioFrom the English "cheese rack" nm | (لتجفيف الجبن المصنعة حديثاً) | رف الجبن |
| striscioline di formaggioFrom the English "string cheese" nfpl | | جبن شلل، جبنة مشلشة |
| formaggio frescoFrom the English "fromage frais" nf | | جبنة طرية |
| formaggio di latte cagliatoFrom the English "cheese curd" nm | (نوع من الجبن في أميركا الشمالية) | خثارة الجبن، "تشيز كيردز" |
| patatine al formaggioFrom the English "cheesy chips" nfpl | | بطاطا مقلية مع الجبن، بطاطس مقلية مع الجبن |
| formella di formaggioFrom the English "truckle" nf | (دائري صغير) | قالب جبن |
toast con formaggio fuso,
panino con formaggio fusoFrom the English "melt" nm | | شطيرة بجبن مذاب |
| Nota: Sandwich con imbottitura varia (a.e. tonno) e uno strato di formaggio fuso. |
| | Gary ha comprato un panino con formaggio fuso al negozio. |
formaggio fuso (formaggino,
sottiletta,
etc)From the English "processed cheese" nm | | جبن معالَج، جبن مطبوخ |
macaroni and cheese,
maccheroni al formaggioFrom the English "mac and cheese" nmpl | | معكرونة وجبن |