Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
emblema, simbolo, marchioFrom the English "emblem"nm,nm,nm
شعار، رمز
Le bandiere della nave portavano l'emblema della pirateria.
emblema, simboloFrom the English "ensign"nm
رمز
Le mostrine dei boy scout servivano da emblemi dei loro successi.
insegne, stemma, emblema, mostrineFrom the English "insignia"nfpl,nm,nfpl
شارة، وسام، علامة مميزة، شارة السلطة
Il veterano indossava le insegne militari sulla sua giacca.
personificazione, emblemaFrom the English "avatar"nf
تجسيد فكرة
تشخيص
La campagna infaticabile della signora Smith ha fatto di lei l'emblema della giustizia sociale.
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'emblema':
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'emblema'.