Ascoltare:
[ˈdrɔga]
Forme flesse di '
droga ' (
nf ):
pl : droghe
Dal verbo drogare ⇒ coniugare ) droga è:3° persona singolare dell'indicativo presente 2° persona singolare dell'imperativo presente
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali droga, From the English "drug" nf,nm مخدِّر Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo. بدأ المدمن يتعاطى المخدِّرات من سنّ المراهقة. droga, From the English "recreational drug" nf,nmpl عقاقير إدمانية
Traduzioni aggiuntive droga, From the English "junk" nf,nf,nf مخدرات Larry andò all'ospedale dopo essersi iniettato una quantità eccessiva di droga nelle vene. oppio, From the English "opiate" nm,nf (figurato) (مجازي: شيء يخدر الحواس ) أفيون passione, From the English "kick" nf,nf,nm,nm (hobby preferito, divertimento) إثارة، متعة Le gare di automobilismo sono la mia passione. che tiene [qlcn] incollato allo schermo, From the English "bingeable" loc agg,loc agg,nf (serie televisiva, spettacolo) يشدّ المشاهد إليه، يجبر المشاهد على متابعته
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali drogare⇒ , From the English "drug" vtr يُخدِّر شخصًا Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via. خدَّر الخاطف ضحيته قبل أن يبتعد بها. drogare, From the English "intoxicate" vtr,vtr (droghe) يخدّر شخصًا L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla. drogare From the English "dope" vtr يخدّر شخصًا Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla. خدّر الخاطف ضحيته ليمنعها من الصراخ. drogare, From the English "spike" vtr يدسّ مخدرًا في شراب شخص يدسّ كحولاً في شراب شخص كل من وُجد مذنبًا في دسّ مخدِّر في شراب أحد يُزج على الأرجح في السجن.
Traduzioni aggiuntive dopare, From the English "nobble" vtr,vtr (un cavallo per evitarne la vittoria) (فرس سباق بإعطائه مخدرًا ) يُضعف شيئًا
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Forme composte droga | drogaremettere della droga in From the English "drug" vtr يضع مخدِّرًا في شيء James cominciò a sentirsi strano e sospettò che qualcuno avesse messo della droga nel suo drink. انتاب جيمس إحساس غريب، فاشتبه في أن يكون أحد قد وضع مخدِّرًا في مشروبه. narcotrafficante, From the English "drug trafficker" nm,nm مهرِّب المخدرات invitante, From the English "moreish" agg,nf (طعام ) لا يُشبع منه trafficante di droga From the English "drug runner" nm مهرّب المخدرات I trafficanti di droga furono arrestati in aeroporto. sostanza psicoattiva, From the English "psychoactive drug" nf,nm عقار نفسيّ المفعول، عقار نفسانيّ التأثير Molti adolescenti abusano di sostanze psicoattive. spaccio di droga From the English "drug dealing" nm تجارة المخدرات Lo spaccio di droga è punito più severamente del solo consumo. signore della droga From the English "drug lord" nm من أقطاب تجارة المخدّرات I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari. traffico di droga From the English "drug trafficking" nm تهريب المخدرات La polizia decise di inasprire i controlli sul traffico di droga attraverso il confine tra USA e Messico. consumo di droga From the English "drug consumption" nm استخدام المخدرات Il consumo illecito di droga tra i ragazzi è in continua diminuzione. trafficante di droga From the English "drug smuggler" nm مهرّب المخدرات dipendenza da droga From the English "reliance on drugs" nf الاعتماد على العقاقير droga leggera From the English "soft drug" nf مخدِّر خفيف المفعول guerra alla droga, From the English "war on drugs" nf الحرب على المخدِّرات overdose di droga From the English "drug overdose" nf جرعة مفرطة من المخدّرات droga di passaggio From the English "gateway drug" nf (يمهّد لتعاطي مخدّرات أخطر ) مخدِّر مبتدئين giro di droga From the English "drug ring" nf (figurato: traffico) شبكة مخدرات droga di laboratorio From the English "designer drug" nf عقار مخدِّر محوَّر denuncia per droga From the English "drug charges" nf تهم تتعلق بالمخدرات come una droga From the English "addictive" loc agg (figurato: che piace) (مجازي ) يسبّب الإدمان، يُدمن لا يستطيع التوقّف عنه Molte persone trovano che lo yoga sia come una droga dopo mese o poco più. كثيرون يجدون أنهم يدمنون اليوغا بعد شهر تقريبًا من ممارستها. كثيرون يجدون أنهم لا يستطيعون التوقف عن ممارسة اليوغا بعد شهر تقريبًا. droga nascosta From the English "stash" nf (من مخدرات ) كمية مخبّأة La droga nascosta aveva un valore commerciale di tre milioni. بلغت القيمة السوقية للكمية المخبأة من المخدِّرات ثلاثة ملايين. corriere di droga From the English "mule" nm ناقل مخدرات Il cartelli usano i corrieri di droga per trasportare la droga in America. relativo alla droga From the English "drug-related" loc agg مرتبط بالمخدِّرات spacciatore di droga From the English "drug peddler" nm تاجر مخدِّرات