WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
didietro,
fondoschiena,
deretano
From the English "derriere"
nm,nm
الأرداف، المؤخرة
  (في بعض المناطق)قفا
 Leva di mezzo il tuo fondoschiena, voglio sedermi.
didietro,
sedere,
fondoschiena,
posteriore
From the English "backside"
nm
مؤخرة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
didietro,
sedere,
posteriore
From the English "behind"
nm
(eufemismo, anatomia)مؤخرة
 Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro.
 ركل الوالد ابنه غير المطيع ركلة سريعة على مؤخرته.
didietro,
fondoschiena
From the English "fundament"
nm
(informale) (المؤخرة أو الشرج)مِقعدة، عجز
dietro,
dietro,
didietro,
posteriore,
parte posteriore
From the English "back"
avv,nm,nm,nf
الخلف من شيء
  مؤخرة شيء
  (سيارة)المقعد الخلفي لشيء
 Posso sedermi in macchina dietro e tu davanti.
 سأجلس في المقعد الخلفي للسيارة وأنت في المقعد الأمامي.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
sedere,
didietro,
posteriore,
deretano
From the English "rear"
nm,nm,nm
مؤخرة
 Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere.
sedere,
didietro,
posteriore,
natiche
From the English "buttock"
nm,nfpl
(persone)مؤخرة، أرداف
 Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere.
 خلال رحلة لممارسة التزلج على الثلج، وقعت "آبي" وآذت مؤخرتها. // هناك بثرة على ردف "توبي" الأيسر.
sedere,
didietro
From the English "rump"
nm
(informale)ردف
 Metti il sedere su quella sedia, per favore.
fondoschiena,
sedere,
didietro
From the English "booty"
nm
(colloquiale)مؤخرة، أرداف
 Shawna ha ballato e agitato il fondoschiena (or: sedere) tutta la notte!
 كانت شونا ترقص وتهز أردافها طيلة الليل.
posteriore,
didietro,
sedere,
fondoschiena
From the English "posterior"
nm
الردفان، العجز
 Signore, sta guardando il mio fondoschiena?
dietro,
didietro,
posteriore
From the English "seat"
nm
(pantaloni)مؤخرة السروال
 S'è fatta un buco nel dietro dei pantaloni.
posteriore,
didietro
From the English "buttock"
nm
(animali)مؤخرة
 La scimmia si è girata e ha mostrato il posteriore (or: didietro) al pubblico dello zoo.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'didietro':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "didietro".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!