|
|
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
| denunciare⇒From the English "denounce" vtr | | يبلّغ عن شخص |
| | Fu denunciato alle autorità per le sue attività politiche segrete. |
| denunciareFrom the English "report" vtr | | يبلّغ عن شيء |
| | La compagnia assicurativa chiese a Helen se avesse denunciato il furto della macchina. |
| | سألت شركة التأمين هيلين إذا كانت قد بلّغت عن سرقة السيارة. |
denunciare,
fare la spiaFrom the English "split on" vtr,vi | | يشي بشخص، يبلّغ عن شخص |
denunciare,
dare informazioni su,
fornire informazioni suFrom the English "inform" vtr,vtr | (polizia) | يبلّغ عن شخص |
| | I numeri verdi permettono di denunciare in modo anonimo gli spacciatori. |
| | تتيح الخطوط الساخنة للمرء بأن يبلّغ عن تجار المخدرات دون أن تُكشف هويته. |
| Traduzioni aggiuntive |
denunciare,
fare il nome diFrom the English "shop" vtr,vtr | | يبلغ عن شخص |
| | Il ladro fu arrestato dopo che la sua ragazza lo denunciò alla polizia. |
| | قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
denunciare,
fare il nome diFrom the English "grass up" vtr,vtr | | يبلِّغ عن شخص، يشي بشخص |
denunciare,
criticare,
attaccare,
scagliarsi controFrom the English "fulminate" vtr,vtr,v rif | | ينتقد شيئًا/شخصًا بغضب |
condannare,
denunciareFrom the English "decry" vtr | (figurato: criticare apertamente) | يشجب شيئًا |
fare causa,
denunciare,
perseguireFrom the English "press charges" vtr,vtr | | يرفع دعوى |
| | L'attrice ha reagito con rabbia all'articolo sulla rivista e ha minacciato di fare causa. |
additare,
indicare,
denunciareFrom the English "finger" vtr,vtr | | يشي بشخص |
| | L'ha indicato come autore dell'omicidio. |
| | وشت به في قضية جريمة القتل. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'denunciare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "denunciare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese
|
|