demoni


Forme flesse di 'demone' (nm): pl: demoni
Forme flesse di 'demonio' (nm): pl: demoni

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
demoneFrom the English "daemon" nm (mitologia greca) (نصف إله في الميثولوجيا اليونانية)ديمون
demoneFrom the English "daemon" nmالروح الحارسة، الروح المرافِقة
 I demoni di Melanie la trattenevano dall'avere una relazione.
demoneFrom the English "daemon" nm (computer: programma) (برنامج حاسوبي)ديمون، برنامج خفيّ
demone,
diavolo,
canaglia
From the English "archfiend"
nm,nm
(folklore)شيطان أكبر
  إبليس، الشيطان
demonio,
diavolo,
demone
From the English "demon"
nm,nm
روح شريرة، شيطان
  شرير
 La famiglia chiamò un prete per esorcizzarla dal demonio.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
demonio,
persona maligna
From the English "fiend"
nm,nf
(figurato, persona)شرّير
 كان بن شخصًا شريرًا يستغل أصدقاءه.
demonioFrom the English "devil" nm (figurato: persona)عفريت، شقيّ
 Quei demoni mi hanno versato un secchio d'acqua addosso!
 هؤلاء العفاريت ألقوا دلو ماء علي!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
demonioFrom the English "demon" nm (figurato)شرير
 Il capo era un demonio che trattava i propri dipendenti come servi.
demonioFrom the English "daemon" nm (esorcismo)روح شيطانية
demonio,
diavolo,
demone
From the English "demon"
nm,nm
روح شريرة، شيطان
  شرير
 La famiglia chiamò un prete per esorcizzarla dal demonio.
diavolo,
demonio
From the English "devil"
nm
شيطان
 L'inferno dovrebbe essere pieno di demoni.
 يُظن أن الجحيم يعج بالشياطين.
diavolo,
demonio
From the English "fiend"
nm
روح شرّيرة
 Il prete cercò di scacciare il diavolo e rimandarlo all'inferno.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
demone | demonio
ItalianoArabo
Davy Jones,
demone del mare,
pirata
From the English "Davy Jones"
nm,loc nom,nm
(personificazione del mare) (يُستعمل التعبير الإنجليزي تجسيدًا للبحر)البحر، روح البحر
voglia di ballare,
demone della danza
From the English "happy feet"
nf,nm
(figurato)الرّغبة في الرّقص
 Questa musica mi fa venire voglia di ballare!
demone domestico,
famiglio
From the English "familiar"
nm,nm
رفيق الساحرة
 Il gatto è spesso ritratto come il demone domestico di una strega.
 غالبًا ما يُصوَّر الهر بأنه رفيق الساحرة.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'demoni':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "demoni".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!