WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
dadoFrom the English "nut" nm (في بعض المناطق)صمولة
  (في بعض المناطق)عزقة
 Joe ha cercato di stringere un dado nella sua macchina e si è fatto male al polso.
 حاول جون أن يشدّ صمولة في سيارته فآذى معصمه.
dadoFrom the English "die" nmزهر، زهر نرد
 Tocca a te tirare il dado.
 حان دورك لرمي الزهر.
dadoFrom the English "dado" nm (architettura: piedistallo)جسم عمود
 Solitamente il dado è la parte di colonna del piedistallo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
dadoFrom the English "screw nut" nmصمولة، صامولة، عزقة

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
dado di brodoFrom the English "stock cube" مكعّب مرقة
il dado è trattoFrom the English "the die is cast" inter (espressione)سبقَ السيفُ العذَل، حُسِم الأمر، قُضي الأمر
dado truccatoFrom the English "loaded dice" nmزهر مغشوش
 Non scommettere con lui; quello lì usa dadi truccati.
dado a farfallaFrom the English "wing nut" nm (meccanica)صمولة مجنحة، عزقة مجنحة
 Per rendere il ceppo più facile da rimuovere senza dadi, ho messo dei dadi a farfalla.
dado da brodoFrom the English "bouillon cube" nmمكعب مرق
 Come sostituto del brodo di pollo, sciogliete dei dadi da brodo di pollo in acqua bollente.
 كبديل عن مرق الفراخ الطبيعي قم بإذابة مكعبات مرقة الدجاج في ماء مغلي.
dado a coronaFrom the English "castle nut" nmصمولة بُرجيّة، برغي بُرجيّ
dado con estremità conicaFrom the English "lug" nm (جزء ناتئ)لسان
 I meccanico ha allentato i dadi con estremità conica e ha sfilato la ruota.
controdado,
dado di bloccaggio
From the English "lock nut"
nm
(componente) (مصمَّمة بحيث تمنع انفكاكها)صمولة زنق، عزقة تثبيت
dado aggiuntivoFrom the English "lock nut" nm (componente) (تضاف إلى صمولة أخرى للتثبيت)صمولة زنق، عزقة تثبيت

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'dadi':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dadi".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!