Forme flesse di 'curatore' (nm): f: curatrice, mpl: curatori, fpl: curatrici
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
curatoreFrom the English "curator"nm
(museo)
أمين متحف
Il curatore ci ha dato molte informazioni sulla statua.
ألقى أمين المتحف خطابًا غنيًّا بالمعلومات عن التمثال.
curatoreFrom the English "curator"nm
(arte: mostre, esposizioni, ecc.) (عن مهرجان)
مسؤول، مشرف
Ogni anno gli organizzatori scelgono un cantante esperto come curatore del festival.
في كل عام، يختار المنظِّمون مغنيًا ذا خبرة ليكون المسؤول عن المهرجان.
curatore, redattoreFrom the English "editor"nm
مدقق
Il curatore ha fatto alcune modifiche sul testo dell'autore.
أجرى المدقِّق عددًا من التصحيحات في نص المؤلف.
custode, curatoreFrom the English "keeper"nm,nm
قيّم، مسؤول
Pam era la custode del complesso scolastico.
كانت بام هي المسؤولة عن مجمَّع المدرسة.
redattore, curatore, revisoreFrom the English "redactor"nm