WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
casellaFrom the English "box" nfخانة، مربع
 Marca la giusta casella sul formulario.
casella,
casa
From the English "square"
nf
(scacchi, dama)مربع، خانة
 Nel gioco degli scacchi, alla prima mossa un pedone può avanzare di due caselle.
casella di spunta,
casella
From the English "check box"
nf
 (مربع علامة صح)خانة اختيار، مربّع اختيار
 È spuntata solo la metà delle caselle della mia lista delle cose da fare.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
casella per la posta,
cassetta postale,
cassetta delle lettere
From the English "pigeonhole"
nf
فتحة صندوق البريد
 Fredrik ha inserito una copia della circolare nella cassetta postale di ciascuno.
casella postaleFrom the English "PO Box" nfصندوق البريد
 Preferirei che l'inviasse alla mia casella postale, piuttosto che a casa.
casella postaleFrom the English "Post Office Box" nfرقم صندوق البريد
 La FedEx non consegna pacchi alle caselle postali.
casella di testoFrom the English "text box" (informatica) (في الحوسبة)مربَّع نصّ
casella postaleFrom the English "box number" nfرقم بريديّ، رقم صندوق البريد
casella vocale,
casella dei messaggi vocali,
messaggi vocali,
segreteria telefonica,
segreteria
From the English "mailbox"
nf,nmpl,nf
صندوق بريد
 La mia casella vocale è piena, devo cancellare alcuni messaggi.
casella di arrivoFrom the English "home base" nf (في الألعاب)هدف

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'casella':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "casella".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!