|
|
[kaˈbina]
Forme flesse di 'cabina' (nf): pl: cabine
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
cabina,
abitacoloFrom the English "cabin" nf,nm | (aeronautica) (في الطائرة) | مقصورة |
| | Tutti gli occupanti della cabina devono allacciare le cinture di sicurezza. |
| | على الجميع في المقصورة أن يشدّوا أحزمة الأمان. |
cabina,
chioscoFrom the English "booth" nf,nm | | حجيرة، مقصورة |
| | Gli optometristi incontrano i propri pazienti in cabine adiacenti. |
| | يفحص مصحِّحو البصر مرضاهم في المقصورات المجاورة. |
| cabinaFrom the English "gondola" nf | (di funivia) | عربة مصعد تزلّج |
| cabinaFrom the English "cab" nf | (في شاحنة) | مقصورة السائق |
| | Il nuovo camion di Mark ha una cabina più grande di quello vecchio. |
| | لشاحنة مارك الجديدة مقصورة سائق أكبر منها في شاحنته القديمة. |
| cabinaFrom the English "stall" nf | | حجيرة حمّام |
| | Prima di fare la sua telefonata privata, Rachel andò nel bagno delle signore e controllò che non ci fosse nessuno nelle cabine. |
| | قبل أن تجري رايتشل مكالمتها الخاصة، دخلت حمّام السيدات وتأكدت من عدم وجود أحد في حجيرات الحمّام. |
| cabinaFrom the English "cabin" nf | | قمرة القبطان |
| | Il capitano si ritira nella sua cabina ogni sera alle 8.00. |
| | يعود القبطان إلى قمرته في الساعة الثامنة من كل مساء. |
| cabinaFrom the English "cabin" nf | | كبسولة، حجرة |
| Traduzioni aggiuntive |
| cabinaFrom the English "cab" nf | | قمرة قيادة |
| | C'è spazio solo per una persona nella cabina della gru. |
| cabinaFrom the English "cage" nf | | قفص |
cabina,
cabina elettoraleFrom the English "polling booth" nf | | غرفة الاقتراع |
| | Lo scrutatore mi ha dato la scheda e sono andata in cabina a votare. |
cabina,
cabina di sicurezza biologica,
glove boxFrom the English "glove box" nf,nf | (all'interno di un laboratorio) (في مختبر) | صندوق قفازات |
| | La chimica ha svolto i suoi esperimenti all'interno di una cabina. |
cabina,
cella,
vanoFrom the English "walk-in" nf,nm | (spazio accessibile) | غرفة ثياب كبيرة |
| | | غرفة تبريد كبيرة |
| | La casa abbonda di ripostigli per i vestiti: ogni stanza ha la sua cabina armadio. Il cibo viene conservato nella cella del ristorante. |
ascensore,
cabinaFrom the English "car" nm,nf | | مقصورة مصعد |
| | L'ascensore si è fermato al secondo piano. |
gabbia,
cabinaFrom the English "cage" nf,nf | (di ascensore) | قفص |
| | | مقصورة، قمرة، حِجرة |
| | La gabbia è rimasta bloccata tra il terzo e il quarto piano. |
camerino,
stanzino,
spogliatoio,
cabinaFrom the English "cubicle" nm,nf | (لتغيير الملابس) | حجيرة |
| | هناك حجيرات بجانب حوض السباحة يمكنك أن تغير ملابسك فيها. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: |
|