[ˈbjondo]
Forme flesse di 'biondo' (n): pl: biondi
Forme flesse di 'biondo' (adj): f: bionda, mpl: biondi, fpl: bionde
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| biondoFrom the English "flaxen" agg | (capelli) | كتاني، شبيه بالكتان |
| | Una donna con i capelli biondi e gli occhi blu come il mare entrò nella stanza. |
biondo,
dai capelli biondi,
dai capelli chiariFrom the English "fair-haired" agg,loc agg | | أشقر الشعر |
biondo,
di color stoppaFrom the English "tow-colored" agg,loc agg | (شعر) | أشقر فاتح جدًّا |
| biondoFrom the English "blond-haired" agg | | أشقر |
| biondoFrom the English "blond" nm | (colore) (للشعر) | شُقرة |
| | Gina ha i capelli di una tonalità molto pallida di biondo. |
| | لشعر جينا شُقرة فاتحة جدًّا. |
| biondoFrom the English "blond" nm | | أشقر |
| ملاحظة: مؤنثها شقراء |
| | Greg preferisce le bionde? Ultimamente Raphael esce con una bionda alta. |
| | هل يفضل غريغ الشقراوات؟ يواعد رافاييل شقراء طويلة هذه الأيام. |
| biondoFrom the English "blond" agg | | أشقر |
| | Chiedi al tipo con i capelli biondi dov'è la stazione dei treni. Il chitarrista di quel gruppo rock ha i capelli biondi. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. اسأل الرجل الأشقر الشعر عن موقع محطة القطار. // كان عازف الغيتار في فرقة الروك تلك أشقر الشعر. |
| biondoFrom the English "blond" agg | | أشقر |
| | Una donna bionda si sta avvicinando alla casa. Una fantastica bionda ha fatto un intervento alla conferenza. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. امرأة شقراء تقترب من البيت. // قدمت امرأة شقراء فاتنة عرضًا تقديميًّا في المؤتمر. |
| Traduzioni aggiuntive |
| biondoFrom the English "tow-headed" agg | | بشعر أشقر فاتح |
biondo,
chiaroFrom the English "fair" agg | | أشقر |
| | I suoi capelli biondi e la pelle chiara mostravano con evidenza che veniva dal nord Europa. |
biondo,
fulvo,
doratoFrom the English "blonde" agg | | أشقر |
color paglia,
biondoFrom the English "straw" agg invar,agg | | أصفر |
| | Tim indossava una giacca color paglia. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: