WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
asino,
somaro,
ciuco
From the English "donkey"
nm,nm
(letterale) (حيوان)حمار
 I bambini cavalcavano degli asini in spiaggia.
 ركب الأطفال الحمير على الشاطئ.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
asino,
somaro
From the English "donkey"
nm
(figurato) (مجازي)غبي
 Non si fa così, razza di somaro!
somaro,
asino
From the English "dunce"
nm
(figurato: scolaro ottuso)طالب ضعيف، تلميذ بطيء الاستيعاب
 Gli insegnanti di Warren pensavano tutti che fosse un asino, ma in realtà era solo timido.
asinoFrom the English "burro" nmحمار صغير
 L'asino, carico di bagagli, arrancava tra gli alberi.
asinoFrom the English "neddy" nmحمار
asino,
ciuco
From the English "ass"
nm,nm
حمار
 I viaggiatori hanno portato con sé un asino attraverso la valle.
 عبرَ المرتحلون الوادي ومعهم حمار.
asino,
somaro
From the English "jackass"
nm
(figurato)أحمق، غبي، مغفل، أبله، أهبل
  (مجازي)حمار
 Alan è un somaro e fa lo stupido con gli amici di Sarah.
asino,
somaro,
ciuco
From the English "moke"
nm,nm
حمار
asino,
somaro
From the English "jackass"
nm
(letterale)حمار
 Il contadino ha caricato il suo somaro di verdure e le ha trasportate al mercato per venderle.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
ponte a schiena d'asinoFrom the English "humpback bridge" nmجسر مقوَّس، جسر محدَّب
 In Val Trebbia c'è un famoso ponte a schiena d'asino chiamato "ponte del diavolo".
asino maschioFrom the English "dickey" nmحمار

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'asino':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "asino".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!