Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| anti-From the English "anti" | (prefisso) (بادئة) | مضادّ |
| | Per esempio: antibatterico. |
| anti-From the English "reliever" | | مخفِّف، مسكِّن |
| Traduzioni aggiuntive |
| anti-From the English "killer" | (prefisso: medicina) | مسكّن |
| | | قاتل، مبيد |
| Nota: sostanza che combatte qlcs |
| | Esempio: antidolorifico, antibatterico |
a prova di,
anti-From the English "proof" prep | | مضادّ لـ، مقاوم لـ |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Forme composte
|
antitumorale,
anti-cancroFrom the English "anticancer" agg,agg invar | | مضاد للسرطان |
| anti-europeoFrom the English "anti-European" agg | | مُعادٍ/مناهض للاتحاد الأوروبي |
| | Il politico è ben noto per le sue opinioni anti-europee. |
| anti-franceseFrom the English "anti-French" agg | | مُعادٍ/مناهض للفرنسيين |
| | Il ciclista ha negato di aver fatto commenti antifrancesi sugli altri atleti in gara. |
| anti-ingleseFrom the English "anti-British" agg | | مُعادٍ/مناهض للبريطانيين |
| | Gli anglofobi sono anti-inglesi per definizione. |
| anti-cattolicoFrom the English "anti-Catholic" agg | | مُعادٍ/مناهض للكاثوليكية |
| | Gli scandali dei preti pedofili hanno causato diverse proteste anticattoliche. |
| anti-cristianoFrom the English "anti-Christian" agg | | مناهض للمسيحية |
| anti-tedescoFrom the English "anti-German" agg | | مُعادٍ/مناهض للألمان |
| | Durante la seconda guerra mondiale il sentimento antitedesco era così forte che parecchie persone si cambiarono il proprio cognome tedesco. |
| anti-immigrazioneFrom the English "anti-immigration" agg invar | | مناهض للهجرة |
| anti-evasioneFrom the English "anti-avoidance" agg invar | (fiscale) | لمكافحة التهرُّب الضريبيّ |
| anti-emeticoFrom the English "antiemetic" agg | | مضاد للقيء |
| anti-balisticoFrom the English "antiballistic" agg | | مضادّ للصواريخ البالستيّة |
| anti-intellettualeFrom the English "anti-intellectual" agg | | معادٍ للمذهب العقليّ، معادٍ للفكر |
anti-sistema,
anti-establishmentFrom the English "antiestablishment" agg invar,agg invar | | مناهض للأنظمة القائمة |
| anti-sbavaturaFrom the English "runproof" agg invar | (cosmetici) (مكياج) | لا يسيل، لا يسيح |
| anti-traspiranteFrom the English "antiperspirant" nm | | مضاد التعرق |
| | Diverse persone fanno uso di anti-traspiranti per evitare il sudore sotto le ascelle. |
| anti-imperialismoFrom the English "anti-imperialism" nm | | مناهض للإمبريالية |
| | L'anti-imperialismo è spesso associato al pensiero politico di sinistra. |
ABM,
missile anti-balisticoFrom the English "ABM" nm, abbr,nm | | صاروخ مضاد للصواريخ البالستية |
| anti-terrorismoFrom the English "counterterrorism" nm | | مكافحة الإرهاب |
| anti-emeticoFrom the English "antiemetic" nm | | مضاد القيء |
| anti-traspiranteFrom the English "antiperspirant" agg | | مضاد للتعرق |
| | Uso uno spray anti-traspirante anziché un roll-on. |
anti-militarista,
pacifistaFrom the English "antiwar" agg | | مناهض للحروب |
anti-invecchiamento,
anti-aging,
anti-etàFrom the English "anti-aging" agg invar | | مضاد للشيخوخة، ضد الشيخوخة |
| | (مضاف إليه) | مكافحةِ الشيخوخة |
| vaccino anti-polioFrom the English "polio vaccine" nm | | لقاح شلل الأطفال |
| trattamento anti-vermiFrom the English "anti-worm treatment" nm | | علاج من الدود |
| | Il mio cane ha mangiato della spazzatura; ho dovuto portarlo dal veterinario e fargli fare un trattamento antivermi. |
spray anti-insetti,
spray contro gli insettiFrom the English "bug spray" nm | | مبيد حشرات |
| coperta a rete anti-insettiFrom the English "fly sheet" nf | (per cavalli) (لحمايته من الذباب) | غطاء حصان |
rifugio anti-uragano,
rifugio sotterraneoFrom the English "storm cellar" nm,nm | (ملجأ تحت الأرض من العواصف) | قبو للعواصف |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'anti-'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "anti-".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese