accertare

 [attʃerˈtare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
verificare,
accertare
From the English "ascertain"
vtr
يتأكد من شيء، يتحقق من شيء
 Il giornalista verificò i fatti parlando direttamente con la polizia.
 تحقق الصحفيّ من الوقائع بالتحدث مباشرةً مع الشرطة.
accertare,
sapere,
capire
From the English "learn"
vtr,vtr,vtr
يعرف
 Dopo settimane di lavoro il detective ha finalmente accertato chi era l'assassino.
 بعد أسابيع من التحقيق، عرف رجل التحرّي أخيرًا هوية القاتل.
verificare,
confermare,
accertare
From the English "verify"
vtr
يتأكد من شيء، يتحقق من شيء
 La polizia verificò l'alibi del sospettato controllando con i suoi amici.
 أرادت الشرطة التحقق من حجة غياب المشتبه به، فتواصلت مع أصدقائه.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
accertare [qlcs],
determinare [qlcs],
riscontrare [qlcs]
From the English "ascertain"
vtr
يتأكد من شيء، يتحقق من شيء
 È pressoché impossibile accertare se il dipartimento riceverà o meno fondi a sufficienza il prossimo anno.
 يستحيل التحقق مما إذا كان القسم سيحصل على التمويل الكافي في العام المقبل أم لا.
identificare,
accertare l'identità
From the English "identify"
vtr,vtr
يعتبر شيئًا
 Diverse persone sono state identificate come possibili sospetti della rapina.
 اعتُبر عدة أشخاص مشتبهًا بهم محتملين في السرقة.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'accertare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "accertare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!