Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| vignette nf | (petite image à coller) (para álbum) | cromo nm |
| | (CO, NI; para álbum) | mona nf |
| | | pegatina nf |
| | Mon fils collectionne les vignettes à l'effigie des footballeurs. |
| | Mi hijo colecciona cromos con imágenes de futbolistas. |
| vignette nf | (petite illustration) | viñeta nf |
| | | ilustración nf |
| | Dans la première vignette, on voit Mafalda qui parle à sa mère. |
| | En la primera viñeta, aparece Mafalda hablando con su madre. |
vignette,
vignette automobile nf | (permet la circulation sur les autoroutes) | pegatina de circulación nf + loc adj |
| | Pour circuler sur les autoroutes suisses ou autrichiennes, il faut acheter une vignette. |
| | Para circular por las autopistas suizas o austríacas, hay que comprar una pegatina de circulación. |
| vignette nf | France (indicateur) (farmacia) | cupón precinto loc nom m |
| | Le prix des médicaments remboursables est indiqué sur la vignette apposée sur les boîtes de médicaments. |
| | El precio de los medicamentos reembolsables se indica en el cupón precinto que se encuentra en los envases. |
| vignette nf | (Informatique : petite image) (Informática) | miniatura nf |
| | | thumbnail nm |
| | Cliquer sur la vignette pour lancer l'application. |
| | Haga clic en la miniatura para abrir la aplicación. |
| Traductions supplémentaires |
vignette,
vignette automobile nf | France, vieux (impôt annuel sur un véhicule) | impuesto de circulación nm + loc adj |
| | Les vignettes ont été supprimées en 2001 en France. |
| | Los impuestos de circulación fueron eliminados en 2001 en Francia. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
vignette
[viɲƐt] ƒ |
| 1 | viñeta. |
| 2 | Admin timbre, sello
|
'vignette' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :