Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Principales traductions |
vendange nf | (récolte du raisin) (época) | vendimia nf |
| (cosecha: gen pl) | vendimia nf |
Note: Le plus souvent au pluriel |
| Pendant les vendanges, les vignes résonnent des rires des vendangeurs. |
| Durante la vendimia, las viñas resuenan con las risas de los vendimiadores. |
vendange nf | (raisin récolté) | vendimia nf |
| | cosecha nf |
| Sa vendange est partie directement chez un négociant. |
| Su vendimia se fue directamente a un intermediario. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Principales traductions |
vendanger⇒ vtr | (récolter le raisin) | vendimiar⇒ vtr |
| On vendange généralement en septembre. |
vendanger vtr | argot (rater complètement) | fallar⇒ vtr |
| | errar⇒ vtr |
| Ce sportif a vendangé sa frappe. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
vendange
[vãdãƷ] ƒ vendimia
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
vendanger
[vãdãƷe] vtr & vi vendimiar. Se conjuga como manger
'vendange' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :