tri

[tʀi]

Inflections of 'tri' (nm): mpl: tris

Principales traductions
Français		Espagnol
tri nm	(sélection)	clasificación, selección nf
	(raro)	tría nf
	Le tri des déchets consiste à séparer le verre, le plastique, le papier, et l'organique.
	La clasificación (or: selección) de los residuos consiste en separar el cristal, el plástico, el papel y la basura orgánica.

Formes composées
Français		Espagnol
centre de tri nm	(tri du courrier postal)	oficina de clasificación de correo nf + loc adj
		oficina de clasificación postal nf + loc adj
centre de tri nm	(tri des déchets)	centro de clasificación de residuos nm + loc adj
		planta de clasificación de residuos nf + loc adj
faire le tri loc v	(se débarrasser des choses inutiles)	deshacerse de lo que no sirve loc verb
	(informal)	tirar cosas viejas loc verb
	Ce week-end, nous ferons le tri au grenier.
	Este fin de semana, vamos a deshacernos de lo que no sirve en el desván.
tri croissant nm	(tri par taille)	orden ascendente nm + adj mf
tri décroissant nm	(ordre du pus grand au plus petit)	orden descendente nm + adj mf
tri des déchets nm	(séparation d'ordures)	separación de residuos, clasificación de residuos nf + loc adj
		separación de deshechos, clasificación de deshechos nf + loc adj
tri sélectif nm	(tri des déchets)	separación de desechos, separación de residuos nf + loc adj
	(ES)	recogida selectiva nf + adj
		separación selectiva de residuos loc nom f
	(formal)	separación de desechos sólidos, separación de residuos sólidos nf + loc adj
	Le tri sélectif permet de diminuer le volume des ordures ménagères.
	Il est important de faire le tri sélectif.
	La separación de desechos permite disminuir la cantidad de residuos domésticos. // Es importante hacer la separación de residuos.

[tri] m

1	(de correo) clasificación; faire le t. dans fig poner orden en.
2	(de candidatos) selección

'tri' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tri" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tri'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.