stock

[stɔk]

Inflections of 'stock' (nm): mpl: stocks

Principales traductions
Français		Espagnol
stock nm	(réserve)	stock nm
		existencias nfpl
	Ce magasin n'a plus rien en stock.
	Esta tienda ya no tiene nada en stock.
stock nm	figuré (grande quantité) (informal)	montón nm
		reserva nf
	J'ai tout un stock de vieux bouquins.
	Tengo un montón de libros viejos.

Formes composées
Français		Espagnol
course de stock-car nf	(compétition de voitures)	carrera de nascar nf + loc adj
en rupture de stock loc adv	(produit : épuisé)	sin existencias loc adv
		agotado/a adj
	Le jouet que nous voulions était en rupture de stock, alors nous avons dû en choisir un autre.
en stock loc adv	(en réserve)	en existencia loc adv
		en inventario loc adv
		en stock loc adv
	Je vais regarder s'il reste quelques exemplaires en stock.
gestion de stock nf	(gestion de réserve de marchandises)	gestión de inventario, administración de inventario nf + loc adj
		gestión de stock, administración de stock nf + loc adj
rupture de stock nf	(absence d'un produit du stock)	agotamiento de existencias nm + loc adj
		agotado/a adj
	Cet afflux de clients provoqua une rupture de stock.
	Esta afluencia de clientes causó un agotamiento de existencias.
	ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El producto que queríamos está agotado.
stock de sécurité nm	(stock d'avance)	stock de seguridad nm + loc adj
		existencia de seguridad nf + loc adj
stock-option nf	(valeur boursière) (Finanzas)	opción financiera nf + adj
		opción sobre acciones nf + loc adj
		stock option loc nom f

[stƆk] m

1	existencias, provisión; en s. (producto) en depósito, en existencias.
2	fig (guardado) reserva.
3	Biol conjunto de animales con cruces consanguíneos; s. chromosomique Biol genoma; s. génétique Biol genotipo

'stock' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "stock" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.