saisonnier

[sɛzɔnje, jɛʀ]

Inflections of 'saisonnier' (adj): f: saisonnière, mpl: saisonniers, fpl: saisonnières

Principales traductions
Français		Espagnol
saisonnier adj	(de saison)	estacional adj mf
		de temporada loc adj
	La température saisonnière de ces belles journées est agréable.
	Que faire pour lutter contre la grippe saisonnière ?
	La temperatura estacional de estos espléndidos días es agradable. // ¿Qué hacer para luchar contra la gripe estacional?
saisonnier adj	(qui s'effectue pendant une période)	temporal adj mf
		transitorio/a adj
	Les vendanges sont un travail saisonnier.
	Las vendimias son un trabajo temporal.
saisonnier, saisonnière nm, nf	(travailleur temporaire)	temporero, temporera nm, nf
	(formal)	trabajador temporal, trabajadora temporal loc nm, loc nf
	Mon frère travaille comme saisonnier à la cueillette des fraises.
	Mi hermano trabaja como temporero en la cosecha de las fresas.

Formes composées
Français		Espagnol
emploi saisonnier nm	(emploi durant une saison)	empleo estacional nm + adj mf
		trabajo estacional nm + adj mf
	Paul a trouvé un emploi saisonnier dans les Alpes pendant la saison de ski.
travail saisonnier nm	(activité liée à une saison)	trabajo temporero nm + adj
		trabajo estacional nm + adj mf
	Les vendanges sont un travail saisonnier d'automne.

[sƐzƆnje, Ɛr]

I	adj de temporada.
II	m, ƒ (trabajador) temporero(a)

'saisonnier' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "saisonnier" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.