Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| ronchon adj | familier (grincheux) | gruñón/ñona, refunfuñón/ñona adj |
| | | rezongón/ona adj |
| | | malhumorado/a adj |
| | (coloquial) | de mal genio, de malas pulgas loc adj |
| Note: El verbo «andar» denota un comportamiento, en consonancia con el adverbio «últimamente», que da a entender que se trata de una actitud reciente. |
| | Michèle est ronchonne ces derniers temps. |
| | Michèle anda gruñona últimamente. |
ronchon,
ronchonne nm, nf | familier (grincheux) | gruñón, gruñona nm, nf |
| | Ne fais pas attention à ce que dit ce ronchon. |
| | No le hagas caso a ese gruñón. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
ronchon, onne
[rÕʃÕ, Ɔn] adj & m, ƒ fam gruñón(ona), refunfuñón(ona)
'ronchon' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'ronchon'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ronchon'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais