romain

'Romain', 'romain': [ʀɔmɛ̃, ɛn]

Inflections of 'romain' (adj): f: romaine, mpl: romains, fpl: romaines

Principales traductions
Français		Espagnol
romain adj	(de Rome)	romano/a adj
	Astérix et Obélix ne craignaient pas les soldats romains.
	Asterix y Obelix no temían a los soldados romanos.
Romain, Romaine nm, nf	(habitant de Rome)	romano, romana nm, nf
	Je travaille avec une Romaine sur ce projet.
	Trabajo con un romano en este proyecto.
Romain, Romaine nm, nf	(Histoire : peuple de Rome)	romano, romana nm, nf
	Les Romains ont conquis l'Europe.
	Los romanos conquistaron Europa.
romain adj	(Typographie : écriture droite) (tipografía)	redondo/a adj
	L'écriture romaine est droite alors que l'écriture italique est penchée.
	La escritura redonda es recta mientras que la escritura en cursiva está inclinada.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
romain adj	(relation à l'Église de Rome) (religión)	romano/a adj
	Les Églises catholique romaine et orthodoxe se sont séparées lors du schisme de 1054.
	La Iglesia Católica Romana y la Ortodoxa se separaron tras el cisma de 1054.
Romain nm propre	(prénom)	Romain n propio m
	(equivalente)	Román n propio m
	Pierre a deux frères, Paul et Romain.
	Pierre tiene dos hermanos, Paul y Romain.

Formes composées
Français		Espagnol
le Bas Empire, le Bas Empire romain nm propre	(période finale de l'Empire romain)	Bajo Imperio loc nom m
		Bajo Imperio romano loc nom m
chiffre romain nm	(chiffre utilisé par les Romains)	número romano loc nom m
	Les cadrans des horloges portent ordinairement des chiffres romains et les montres électroniques des chiffres arabes.
gallo-romain adj	(de la Gaulle romaine)	galorromano adj
	Les archéologues ont découvert des vestiges gallo-romains sous cette place.
le Haut Empire, le Haut Empire romain nm propre	(première période de l'Empire romain)	el Alto Imperio, el Alto Imperio romano n propio m

[rƆmƐ˜, Ɛn]

I	adj romano(a).
II	romain m Impr letra redonda

[rƆmƐ˜, Ɛn] m, ƒ romano(a)

'romain' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "romain" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.