président

[pʀezidɑ̃]

Inflections of 'président' (nm): mpl: présidents

Du verbe présider: (⇒ conjuguer)
président est:: 3^e personne du pluriel du présent du subjonctif; 3^e personne du pluriel du présent de l'indicatif

Principales traductions
Français		Espagnol
président, présidente nm, nf	(personne qui dirige)	presidente, presidenta nm, nf
		director, directora nm, nf
	Le président du tribunal arrive et la foule se lève.
	La nouvelle présidente du groupe va venir rencontrer notre filiale.
	El presidente del tribunal llega y la gente se levanta.
président, présidente nm, nf	(président directeur général) (de una compañía)	director ejecutivo, directora ejecutiva loc nm, loc nf
	Le président sera à la réunion de demain.
	El director ejecutivo estará en la reunión de mañana.
président, présidente nm, nf	(chef de l'État)	presidente, presidenta nm, nf
	Le Pape a rencontré le président français.
	El Papa se ha reunido con el presidente francés.

Principales traductions
Français		Espagnol
présider⇒ vtr	(diriger)	presidir⇒ vtr
	Le nouveau directeur préside la réunion.
présider à [qch] vtr ind	(veiller à [qch])	supervisar⇒ vtr
	Armand préside à l'éducation de ses enfants.

Formes composées président \| ~~présider~~
Français		Espagnol
président de la République		Presidente de la República, Presidenta de la República loc nm, loc nf
président délégué, présidente déléguée nm, nf	(assistant de président)	presidente delegado, presidenta delegada loc nm, loc nf
président du Conseil nm	France (chef du gouvernement (IVe république))	presidente del Consejo nm + loc adj
président-directeur général nm	(dirigeant de société)	director general, directora general loc nm, loc nf
		gerente general, gerenta general loc nm, loc nf
		director ejecutivo, directora ejecutiva loc nm, loc nf
		presidente ejecutivo, presidenta ejecutiva loc nm, loc nf
	Monsieur Dupont est le président-directeur général de cette banque.
vice-président, vice-présidente nm, nf	(président en second)	vicepresidente, vicepresidenta nm, nf
	Le vice-président assure l'intérim en cas d'absence du président.

[prezidã, ãt] m, ƒ presidente(a); p. entrant presidente entrante;
p. sortant presidente saliente

[prezide]

I	vtr presidir.
II	vi cuidar, velar

'président' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "président" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.