pondéré

[pɔ̃deʀe]

Inflections of 'pondéré' (adj): f: pondérée, mpl: pondérés, fpl: pondérées

Sur cette page : pondéré, pondérer

Principales traductions
Français		Espagnol
pondéré adj	(calme, doux) (formal)	ponderado/a adj
		calmado, tranquilo/a adj
	Elle est plus pondérée que son mari.
pondéré adj	(Mathématiques : équilibré, relativisé) (matemática)	ponderado/a adj
	Les statistiques utilisent des variables pondérées.

Principales traductions
Français		Espagnol
pondérer⇒ vtr	(modérer) (formal)	moderar⇒ vtr
		reducir⇒, controlar⇒ vtr
	Elle essaie de pondérer son goût pour la boisson.
pondérer vtr	(contrebalancer) (formal)	ponderar⇒ vtr
		equilibrar⇒ vtr
	La gentillesse de sa mère pondère la rigueur de son père.
pondérer vtr	(équilibrer) (formal)	ponderar⇒ vtr
		compensar⇒ vtr
	Ce sportif pondère sa lenteur par son anticipation.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
pondérer vtr	maths (utiliser un coefficient) (matemáticas)	ponderar⇒ vtr
	Cette note est pondérée par un coefficient 3.

Formes composées pondéré \| ~~pondérer~~
Français		Espagnol
effectif non pondéré nm	(nombre donné brut)	cifra sin ponderar nf + loc adj
		cifra no ponderada nf + loc adj

[pÕdere] adj ponderado(a)

[pÕdere] vtr (sopesar) ponderar. Se conjuga como céder

'pondéré' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pondéré" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.