Inflections of 'pion' (nm): mpl: pions
Jeux.
Inflections of 'pion' (nm, nf): f: pionne, mpl: pions, fpl: pionnes
Pour une personne.
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| pion nm | (pièce ronde d'un jeu de société) | ficha nf |
| | Tu jettes les dés et tu avances ton pion. |
| | Tiras los dados y mueves la ficha. |
| pion nm | (Échecs : pièce de base) | peón nm |
| | Aux échecs, en début de partie, les pions sont sur la ligne antérieure. |
| | En el ajedrez, al principio de la partida los peones se encuentran el la fila delantera. |
| pion nm | figuré (personne manipulée sans rôle majeur) (desaprobación) | peón, títere nm |
| | Il n'a été qu'un pion dans toute cette histoire. |
| | Fue un mero peón en toda esta historia. |
| Traductions supplémentaires |
| pion nm | (Scolaire : surveillant) (de centro educativo) | bedel n común |
| | (de entidad pública) | celador, celadora nm, nf |
| | Un pion a surpris un élève en train de fumer dans la cour. |
| | Un bedel pilló a un alumno fumando en el patio. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
pion, pionne
[pjÕ, pjƆn] |
| I | m, ƒ vigilante. |
| II | pion m Ajedr peón
|
'pions' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :