pieux

[pjø, pjøz]

Inflections of 'pieu' (nm): mpl: pieux
Inflections of 'pieux' (adj): f: pieuse, mpl: pieux, fpl: pieuses

Sur cette page : pieux, pieu

Principales traductions
Français		Espagnol
pieux adj	(qui pratique assidûment sa religion)	piadoso/a, pío/a adj
		devoto/a adj
	Elle va régulièrement à l'église, elle est très pieuse.
	Va a menudo a la iglesia, es muy piadosa.
pieux adj	(sentiment d'amour et de respect)	piadoso/a adj
		compasivo/a adj
	Elle entoure sa mère de soins pieux.
	Acompaña a su madre con cuidados piadosos.

Principales traductions
Français		Espagnol
pieu nm	(petit poteau à extrémité pointue)	estaca nf
	Il a acheté des pieux pour tendre un grillage.
pieu nm	argot (lit) (coloquial: cama)	sobre nm
	Après des semaines à l'hôtel, j'étais contente de retrouver mon pieu.

Formes composées pieux \| pieu
Français		Espagnol
pieux mensonge nm	(mensonge pour la bonne cause)	mentira piadosa nf + adj
		mentira blanca nf + adj
vœu pieux nm	(utopie, vœu impossible à respecter)	deseo inútil nm + adj mf

[pjø, øz] adj

1	piadoso(a), devoto(a).
2	culto (persona, silencio) respetuoso(a)

[pjø] (pl pieux) m

1	(poste) estaca.
2	fam (cama) catre

'pieux' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pieux" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.