Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| paralysé adj | (qui ne peut bouger) | paralizado adj |
| | Les victimes paralysées se sont groupées en association. |
| paralysé adj | figuré (immobilisé) | paralizado adj |
| | La production paralysée ne sera livrée que la semaine prochaine. |
| paralysé adj | (circulation : saturé) | paralizado adj |
| | Des itinéraires bis sont ouverts pour contourner le périphérique paralysé. |
| paralysé adj | figuré (situation : inextricable) | paralizado adj |
| | Le président veut renouer avec le dialogue, auparavant paralysé. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| paralyser⇒ vtr | (bloquer une membre) | paralizar⇒ vtr |
| | | inmovilizar⇒ vtr |
| | La blessure me paralyse la jambe. |
| paralyser vtr | (engourdir) | entumecer⇒ vtr |
| | Le froid intense paralysait les membres de l'alpiniste. |
| paralyser vtr | figuré (rendre coi) (figurado) | paralizar⇒, bloquear⇒ vtr |
| | Sa timidité la paralysait. |
| paralyser vtr | (bloquer) | paralizar⇒, bloquear⇒ vtr |
| | Une grève des transports paralyse le pays. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
paralysé, e
[paralize] adj & m, ƒ paralizado(a), paralítico(a)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
paralyser
[paralize] vtr paralizar
'paralysé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'paralysé'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'paralysé'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais