météo

[meteo]

Inflections of 'météo' (adj): f: météo, mpl: météo, fpl: météo

Principales traductions
Français		Espagnol
météo nf	familier, courant (science prédisant le temps)	meteorología nf
	La météo n'est pas une science exacte.
	La meteorología no es una ciencia exacta.
météo nf	familier, courant (prévisions météorologiques)	pronóstico del tiempo nm + loc adj
	(formal)	pronóstico meteorológico nm + adj
	Je regarde toujours la météo avant de prévoir une sortie.
	Ma sœur présente la météo à la télé.
	Siempre miro el pronóstico del tiempo antes de planear un viaje. // Mi hermana presenta el pronóstico del tiempo en la tele.
météo nf	familier, courant (temps, climat)	tiempo nm
	(coloquial)	clima nm
	(formal)	tiempo atmosférico nm + adj
	Je suis d'accord pour aller pique-niquer, mais cela dépendra surtout de la météo en fait.
	No me opongo a ir de pícnic, pero dependerá principalmente del tiempo que haga.

Formes composées
Français		Espagnol
bulletin météo nm	(annonce de la météo)	el tiempo loc nom m
		boletín meteorológico loc nom m
	Attendons le bulletin météo pour voir s'il fera beau ce week-end.
météo marine nf	(météorologie des mers)	pronóstico del tiempo para la navegación marítima loc nom m
		pronóstico de las condiciones del mar nm + loc adj

[meteo] ƒ fam meteorología

'météo' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "météo" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.