Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| meute nf | (chasse : groupe canin) | jauría nf |
| | | manada nf |
| | (poco usual) | muta nf |
| | Pendant une chasse à courre la meute de chiens poursuit le cerf. |
| | En la caza de montería, la jauría de perros persigue el ciervo. |
| meute nf | (scoutisme : ensemble des louveteaux) (escultismo) | lobatos nmpl |
| | (escultismo) | Rama Lobatos loc nom f |
| | L'ensemble des jeunes louveteaux s'appelle la meute. |
| | ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Los lobatos se irán de excursión a la montaña este fin de semana. |
| meute nf | figuré (bande de gens en voulant à [qqn]) | jauría, manada nf |
| | | enjambre nm |
| | Une meute de photographes attendait à la sortie du tribunal. |
| | Una jauría de fotógrafos esperaba a la salida del tribunal. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
meute
[møt] ƒ (de perros) jauría
'meute' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :