intelligence

[ɛ̃teliʒɑ̃s]

Inflections of 'intelligence' (nf): fpl: intelligences

Principales traductions
Français		Espagnol
intelligence nf	(fonctions mentales)	inteligencia nf
	(formal)	intelecto nm
	L'intelligence fait la différence entre l'homme et l'animal.
	La inteligencia distingue a los hombres de los animales.
intelligence nf	(capacité de comprendre)	inteligencia nf
		entendimiento nm
	On reconnaît son intelligence à sa faculté de comprendre les situations.
	Se reconoce su inteligencia por su habilidad para comprender las situaciones.
intelligence nf	(capacités intellectuelles)	inteligencia nf
		intelecto nm
	Grâce à son intelligence elle a pu se décider en fonction des circonstances.
	Gracias a su inteligencia, pudo tomar una decisión con base en las circunstancias.
intelligence nf	(bonne idée) (aprobación)	inteligencia, sabiduría nf
	(coloquial)	genialidad nf
	(coloquial)	buena idea, gran idea, brillante idea, genial idea loc nom f
	(formal)	astucia, agudeza nf
	Elle a eu l'intelligence de ne pas le prendre de front.
	Tuvo la inteligencia de no enfrentarse a él.

Formes composées
Français		Espagnol
avoir l'intelligence de faire [qch] loc v	(agir avec clairvoyance)	tener inteligencia para hacer algo loc verb
	Il a eu l'intelligence de ne pas intervenir et de les laisser résoudre leur problème.
briller par son intelligence loc v	figuré (exceller)	brillar por su inteligencia, destacar por su inteligencia loc verb
Note: Souvent en phrase négative.
intelligence artificielle nf	(raisonnement d'ordinateur)	inteligencia artificial nf + adj mf
	(sigla)	IA nf

[Ɛ˜teliƷãs] ƒ

1	(facultad) inteligencia; test d'i. test de inteligencia; i. artificielle Inform inteligencia artificial.
2	(persona) cerebro.
3	(entre personas) armonía; vivre en bonne i. vivir en armonía; vivre en mauvaise i. vivir en mala armonía

'intelligence' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "intelligence" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.