gobe


Du verbe gober: (⇒ conjuguer)
gobe est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
gobé est:
un participe passé
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
Sur cette page : gobe, gober

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
gobe nm (filet de pêche côtière)red de tiro nf + loc adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
gober⇒ vtr (avaler)sorber⇒ vtr
  tragar entero loc verb
 On mange les huîtres en les gobant.
 Las ostras se comen sorbiéndolas.
gober vtr (poisson : engloutir)engullir⇒ vtr
  tragarse⇒ v prnl
 Le poisson a sauté hors de l'eau et gobé la libellule.
 El pescado saltó fuera del agua y engulló la libélula.
gober vtr familier (tout croire) (coloquial)tragarse⇒ v prnl
  creer⇒ vtr
 Simon est naïf et gobe tout ce qu'on lui dit.
 Simon es un ingenuo y se traga todo lo que le dicen.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
se gober⇒ v pron familier (être prétentieux) (coloquial)ser creído v cop + adj
  ser presumido v cop + adj
 Oh là là, qu'est-ce qu'il se gobe !
 ¡Sí que es creído!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
gober | gobe
FrançaisEspagnol
gober les mouches loc v figuré (être bouche béante)quedar con la boca abierta vi + loc adv
tout gober loc v familier, péjoratif (croire naïvement) (figurado)tragarse todo loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

gober

[gƆbe] vtr
1 (alimento) sorber.
2 fam (creer) tragarse;
elle gobe tous ses mensonges se traga todas sus mentiras
'gobe' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
papamoscas


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "gobe" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gobe'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.