Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
gerber⇒ vi argot (vomir)vomitar⇒ vi
  (ES: coloquial)potar⇒ vi
  (MX: coloquial)guacarear⇒ vi
  (CO)trasbocar⇒ vi
 Poussez-vous, les gars, je crois que je vais gerber.
 A un lado, chicos; creo que voy a vomitar.
gerber [qch] vtr argot (vomir)vomitar⇒ vtr
  (informal)devolver⇒ vtr
 J'étais tellement bourré hier soir que j'ai gerbé mon petit déj'.
 Anoche estaba tan borracho que vomité hasta el desayuno.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
gerber [qch] vtr (mettre [qch] en gerbes)agavillar⇒ vtr
 Les manouvriers gerbèrent du blé toute la journée.
 Los jornaleros agavillaban trigo todo el día.
gerber [qch] vtr (entasser des charges)apilar⇒ vtr
  amontonar⇒ vtr
 Le technicien de la sucrerie a gerbé les betteraves sur le côté.
 El técnico de la azucarera apiló las remolachas a un lado.
gerber vi (éclater en forme de gerbes)estallar en forma de haz vi + loc adv
  estallar formando un haz vi + loc adv
 Les charges pyrotechniques gerbèrent à 300 mètres de hauteur.
 Las cargas pirotécnicas estallaron en forma de haz a 300 metros de altura.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

gerber

[ƷƐrbe]
Ivtr
1 Agr (cereales) agavillar.
2 (mercancías) apilar.
IIvi fam vomitar, echar la pota

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "gerbera" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gerbera'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!