flagelle

Du verbe flageller: (⇒ conjuguer)
flagelle est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
flagellé est:: un participe passé

Principales traductions
Français		Espagnol
flagellé adj	Biologie (muni de flagelle)	flagelado adj
flagellé nm	Biologie (organisme eucaryote unicellulaire)	flagelado nm

Principales traductions
Français		Espagnol
flageller⇒ vtr	(battre à coups de verge)	flagelar⇒, fustigar⇒ vtr
		azotar⇒ vtr
	C'est Ponce Pilate qui fit flageller Jésus.
	Poncio Pilato hizo flagelar a Jesús.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
flageller vtr	littéraire (cingler comme un fouet)	azotar⇒, golpear⇒ vtr
	Pendant la tempête, le vent et la pluie cinglaient la côte.
	Durante la tormenta, el viento y la lluvia azotaban (or: golpeaban) la costa.
flageller vtr	littéraire (fustiger) (formal)	flagelar⇒, vituperar⇒ vtr
		censurar⇒, criticar⇒ vtr
	Pendant son sermon, le pasteur flagelle les abus des fidèles.
	Durante su sermón, el pastor flagela los abusos de los fieles.

[flaƷele]

I	adj Zool flagelado(a).
II	flagellés mpl Zool flagelados

[flaƷƐle] vtr

1	(con látigo) azotar.
2	fig mortificar

[flaƷƐl] m Biol flagelo

'flagelle' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "flagelle" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'flagelle'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.