Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| employer⇒ vtr | (faire travailler) | emplear⇒ vtr |
| | (coloquial) | dar trabajo a loc verb |
| | L'usine emploie 5 ouvriers. |
| | La fábrica emplea a cinco obreros. |
| employer vtr | (utiliser) | usar⇒, utilizar⇒ vtr |
| | (CL, MX, SV) | ocupar⇒ vtr |
| | (formal) | emplear⇒ vtr |
| | On emploie une louche pour servir la soupe. |
| | Se usa un cucharón para servir la sopa. |
| s'employer⇒ v pron | (être utilisé) (con «se» impersonal) | usar⇒, utilizar⇒ vtr |
| | (CL, MX, SV; con «se» impersonal) | ocupar⇒ vtr |
| | (con «se» impersonal) | emplear⇒ vtr |
| | L'imparfait du subjonctif ne s'emploie presque plus. |
| Traductions supplémentaires |
| s'employer à faire [qch]⇒ v pron | soutenu (s'efforcer) | esforzarse para v prnl + prep |
| | | intentar⇒ vtr |
| | (formal: estudios) | aplicarse a v prnl + prep |
| | Elle s'emploie à lui être agréable. |
| | Ella se esfuerza para resultarle agradable. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
employer
[ãplwaje] vtr |
| 1 | (utilizar) emplear. |
| 2 | (contratar) dar empleo, emplear. Se conjuga como broyer
|
'employer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :