effiloche

Du verbe effilocher: (⇒ conjuguer)
effiloche est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
effiloché est:: un participe passé

Principales traductions
Français		Espagnol
effiloché nm	(fibres effilées)	deshilachado adj
	Ce n'est plus un pull, c'est un effiloché !
effiloché nm	(Cuisine : sous forme de fils)	desmenuzado adj
	(CL ,EC)	mechado adj
	(CO, VE)	desmechado adj
	(MX)	deshebrado adj
	Nous avons choisi un effiloché de porc aux petits navets nouveaux.

Principales traductions
Français		Espagnol
effilocher⇒ vtr	(réduire en bourre)	deshilachar⇒ vtr
	(raro)	desfilachar⇒ vtr
	Ces ouvrières effilochent les vieux vêtements en ouate.
s'effilocher⇒ v pron	(s'effiler)	deshilacharse⇒ v prnl
	Les vieux tissus s'effilochent souvent.
s'effilocher v pron	figuré (disparaître progressivement)	deshacerse⇒ v prnl
		desvanecerse⇒ v prnl
	La passion s'effiloche souvent avec le temps.

[efilƆʃe] vtr deshilachar.

vpr deshilacharse

[efilƆʃ] ƒ (de un tejido) hilacha

'effiloche' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "effiloche" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'effiloche'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.