déprimé

[depʀime]

Principales traductions
Français		Espagnol
déprimé adj	(qui manque d'estime de soi)	deprimido/a adj
	Les enfants sont déprimés depuis le divorce de leurs parents.
	Los niños están deprimidos desde el divorcio de sus padres.

Principales traductions
Français		Espagnol
déprime nf	familier (état dépressif, cafard) (coloquial)	depre nf
		depresión nf
		desánimo nm
	Il a fait une déprime après son licenciement.
	ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Tiene la depre y no quiere ver a nadie.
	Cayó en la depresión tras su despido.

Principales traductions
Français		Espagnol
déprimer⇒ vi	(être abattu, triste)	deprimirse⇒ v prnl
	Quand je vois ce temps, je déprime.
déprimer vtr	(atteindre le moral)	deprimirse⇒ v prnl
	Ce temps gris me déprime.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
déprimer vtr	(diminuer, baisser) (rebajar)	deprimir⇒ vtr
	Cette nouvelle guerre a déprimé la Bourse.
déprimer vtr	figuré (accabler, abattre)	deprimir⇒ vtr
	Ces journées de forte chaleur dépriment l'organisme.
déprimer vtr	(enfoncer, affaisser)	deprimir⇒ vtr
	Pendant le dégel les camions dépriment la chaussée.

Formes composées déprime \| ~~déprimé~~ \| ~~déprimer~~
Français		Espagnol
sombrer dans la déprime		caer en la depresión vi + loc adv
		hundirse en la depresión v prnl + loc adv

[deprime] adj deprimido(a)

[deprime] vtr deprimir

'déprimé' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "déprimé" :

Aucune discussion avec "déprimé" n'a été trouvée dans le forum Español-Français

déprime / dépression - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.