citoyen

[sitwajɛ̃, jɛn]

Inflections of 'citoyen' (nm, nf): f: citoyenne, mpl: citoyens, fpl: citoyennes

Principales traductions
Français		Espagnol
citoyen, citoyenne nm, nf	(ressortissant d'un pays)	ciudadano, ciudadana nm, nf
	L'appellation citoyen a remplacé celle de monsieur sous la révolution.
	ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El Gobierno tiene la obligación de velar por el bienestar de todos los ciudadanos.
citoyen, citoyenne nm, nf	(Antiquité : qui a le droit de cité) (Historia)	ciudadano nm
	À Rome, seuls les citoyens avaient le droit de vote.
	En Roma, solamente los ciudadanos tenían derecho al voto.
citoyen adj	(relatif aux citoyens)	ciudadano/a adj
		de la ciudadanía loc adj
	Ce député est en faveur des référendums d'initiative citoyenne.
	Ese diputado está a favor de los referéndums de iniciativa ciudadana.
citoyen adj	(qui fait preuve de civisme)	ciudadano/a adj

Formes composées
Français		Espagnol
café citoyen nm	(lieu de débat public)	café de debate nm + loc adj
citoyen d'honneur, citoyenne d'honneur nm, nf	(habitant honorifique d'une ville)	ciudadano de honor, ciudadana de honor loc nm, loc nf
		ciudadano honorario, ciudadana honoraria loc nm, loc nf
citoyen lambda nm	(citoyen quelconque)	ciudadano medio, ciudadano promedio nm + adj
		ciudadano de a pie loc nom m
geste citoyen nm	(action civique)	gesto cívico nm + adj
rendez-vous citoyen		encuentro cívico nm + adj
		reunión cívica nf + adj

[sitwajƐ˜, Ɛn] adj & m, ƒ ciudadano(a)

'citoyen' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "citoyen" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.