chapelle

[ʃapɛl]

Inflections of 'chapelle' (nf): fpl: chapelles

Du verbe chapeler: (⇒ conjuguer)
chapelle est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif

Sur cette page : chapelle, chapeler

Principales traductions
Français		Espagnol
chapelle nf	(petit lieu de prière)	capilla nf
	Au bout du champ, la chapelle abritait un autel de granit noir.
	Al fondo del campo, la capilla resguardaba un altar de granito negro.
chapelle nf	figuré (petit groupe fermé)	cenáculo, círculo nm
		escuela, corriente nf
	Dans le monde des psychanalystes, une guerre de chapelles oppose lacaniens et freudiens.
	En el mundo de los psicoanalistas, una guerra de cenáculos opone a lacanianos y freudianos.

Principales traductions
Français		Espagnol
chapeler⇒ vtr	vieux (réduire du pain en miettes)	desmigar⇒ vtr
		desmenuzar⇒ vtr
		rallar⇒ vtr
	Elle a chapelé son vieux pain pour faire du poisson pané.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
chapeler vtr	vieux (battre une faux avant de l'aiguiser)	golpear⇒ vtr
		martillear⇒ vtr
	Ce paysan a oublié de chapeler sa faux avant de l'aiguiser.

Formes composées chapelle \| ~~chapeler~~
Français		Espagnol
chapelle ardente nf	(morgue temporaire)	capilla ardiente nf + adj mf
		cámara ardiente nf + adj mf
		cámara mortuoria nf + adj

[ʃapƐl] ƒ

1	Rel capilla; c. ardente capilla ardiente.
2	(grupo de gente) camarilla

'chapelle' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "chapelle" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.