brouillard

[bʀujaʀ]

Inflections of 'brouillard' (nm): mpl: brouillards

Principales traductions
Français		Espagnol
brouillard nm	(brume épaisse)	niebla nf
		neblina nf
	Conduire avec ce brouillard est dangereux.
	Conducir con esta niebla es peligroso.
brouillard nm	familier (incertitude)	incertidumbre, confusión nf
	Avec toutes ces opinions différentes, je suis dans le brouillard.
	Con todas estas opiniones diferentes, estoy en la incertidumbre (or: confusión).

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
brouillard nm	(petite fleur : gypsophile)	nube, gisófila, paniculata nf
		velo de novia loc nom m
	Les fleuristes ajoutent toujours du brouillard à leurs bouquets.
	Los floristas siempre agregan nubes en sus ramos de flores.
brouillard nm	(Comptabilité : main courante) (contabilidad)	registro nm
		diario borrador de caja nm + loc adj
	La secrétaire inscrit les opérations commerciales dans le brouillard.
	La secretaria inscribe las operaciones comerciales en el registro.

Formes composées
Français		Espagnol
banc de brouillard nm	(nappe de nuage gênant la visibilité)	banco de niebla nm + loc adj
brouillard à couper au couteau nm	figuré (brouillard très dense)	niebla muy densa nf + loc adj

[brujar] m niebla; être dans le b. fig estar confuso

'brouillard' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "brouillard" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.