bosser

 [bɔse]


  • WordReference
  • WR Reverse (13)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
bosser⇒ vi familier (travailler)trabajar⇒ vi
  (CO, EC: coloquial)camellar⇒ vi
  (CR: coloquial)bretear⇒ vi
  (ES: coloquial)currar⇒ vi
 Ça fait trois ans que je bosse dans cette boulangerie.
 Il faut que tu bosses si tu veux avoir ton examen.
 Ya van tres años que trabajo en esta panadería. // Vas a tener que trabajar si quieres aprobar el examen.
bosser vtr familier (travailler, étudier une matière)repasar⇒, estudiar⇒ vtr
  (ES)empollar⇒ vtr
  esforzarse en algo v prnl + prep
 Bosse tes cours si tu veux ton examen.
 Repasa tus clases si quieres aprobar.
 Empolla tus lecciones si quieres aprobar.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
bosser vtr (Marine : assurer temporairement par une bosse)abozar⇒ vtr
 On apprend à bosser une amarre à l'école des mousses.
 En la escuela de grumetes se aprende a abozar una amarra.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

bosser

[bƆse]
Ivtr Náut abozar, sujetar con bozas.
IIvi fam currar
'bosser' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
apencar - currar - jalar - laburar - pencar - chambear - fichar - remar - dar el callo - ir al trabajo - pringar - trabajar - yugar


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bosser" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bosser'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.