Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| avorter⇒ vi | (arrêter une gestation) | abortar⇒ vi |
| | (formal) | someterse a un aborto loc verb |
| | À 16 ans, quand elle est tombée enceinte, elle a préféré avorter que de garder le bébé. |
| | A los 16 años, cuando quedó embarazada, prefirió abortar a quedarse con el bebé. |
| avorter vi | figuré (rater, être annuler) | fracasar⇒ vi |
| | | malograrse⇒ v prnl |
| | Cette tentative de coup d'État a avorté au bout d'une semaine. |
| | Esta tentativa de golpe de Estado fracasó después de una semana. |
| avorter vtr | (interrompre une grossesse) | interrumpir el embarazo de loc verb |
| | | practicar un aborto a loc verb |
| | Le médecin a décidé d'avorter sa patiente pour raison thérapeutique. |
| | El médico decidió interrumpir el embarazo de su paciente por razones terapéuticas. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025: