• WordReference
  • WR Reverse (2)
Sur cette page : aguerri, aguerrir

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
aguerri adj (entraîné, exercé) (aprobación)experimentado/a adj
  veterano/a adj
  (literario)avezado/a, aguerrido/a adj
 Tu peux lui faire confiance, c'est un chirurgien aguerri.
 Puedes confiar en él: es un cirujano experimentado.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
aguerrir⇒ vtr (entraîner) (militar)aguerrir⇒ vtr
  entrenar⇒ vtr
 Le général aguerrit ses troupes pour les prochains combats.
s'aguerrir⇒ v pron (s'endurcir)curtirse⇒ v prnl
  avezarse⇒ v prnl
 Vivre seul au loin n'était pas facile, mais il a su s'aguerrir.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

aguerrir

[agerir] vtr
1 (el cuerpo, el ánimo) curtir, endurecer.
2 fig (habituar, acostumbrar) avezar;
aguerri aux températures élevées avezado a las altas temperaturas.
3 Mil (acostumbrar a la guerra) aguerrir;
le général disposait de soldats aguerris el general disponía de soldados aguerridos.
'aguerri' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
en bon stratège
Espagnol :
aguerrido - curtido


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "aguerri" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'aguerri'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.