Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| absoudre [qch/qqn]⇒ vtr | (pardonner un péché) | absolver a alguien vtr + prep |
| | | perdonar a alguien vtr + prep |
| | Le prêtre absout les fautes de ses paroissiens dans le confessionnal. |
| | L'évêque a absous son paroissien car il était sincèrement repentant. |
| | El cura absuelve a sus feligreses de sus pecados en el confesionario. // El obispo absolvió al feligrés ya que este estaba sinceramente arrepentido. |
| absoudre [qch] vtr | figuré (pardonner une faute) | perdonar algo vtr |
| | Étant donné les circonstances, nous absolvons ton erreur. |
| | Dadas las circunstancias, perdonamos tu error. |
| absoudre [qqn] vtr | (disculper) | perdonar a alguien vtr + prep |
| Note: star1217 |
| | Martine espérait que sa mère l'absoudrait pour son oubli malheureux. |
| | Martine esperaba que su madre la perdonase por su desafortunado olvido. |
| absoudre [qqn] vtr | (Droit : innocenter) | absolver a alguien vtr + prep |
| Note: Emploi critiqué. |
| | Le jury a absous l'inculpé. |
| | El jurado absolvió al inculpado. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
absoudre
[apsudr] vtr absolver. Verbo irregular
'absoudre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'absoudre'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'absoudre'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais