Champagne

'Champagne', 'champagne': [ʃɑ̃paɲ]

Inflections of 'champagne' (nm): mpl: champagnes

Principales traductions
Français		Espagnol
champagne nm	(vin effervescent)	champán nm
		champaña nf
	C'est de France et de Champagne que vient le champagne.
	ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Todos bebieron champán en la boda.
Champagne nf propre	(région française)	Champaña n propio f
	Ils ont déménagé en Champagne.
	Se mudaron a Champaña.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
champagne adj inv	(de la couleur du champagne)	color champán loc adj
		champán adj inv
	Cette robe champagne lui sied à ravir.
	Este vestido color champán le queda genial.

Formes composées
Français		Espagnol
champagne brut nm	(champagne faiblement dosé en suce)	champán brut, champagne brut nm + adj
Note: Entre 15 et 6 grammes de sucre.
champagne demi-sec nm	(champagne un peu sucré)	champán semiseco nm + adj
Note: Entre 33 et 50 grammes de sucre.
champagne sec nm	(champagne entre 17 et 32 g de sucre)	champán seco nm + adj
coupe de champagne nf	(verre à champagne)	copa de champán, copa para champán nf + loc adj
	On fait souvent des pyramides avec les coupes de champagne.
	Con frecuencia, se forman pirámides con las copas de champán.
coupe de champagne nf	(verre de champagne)	copa de champán nf + loc adj
	- Puis-je vous offrir une coupe de champagne ? - Avec plaisir, merci.
	—¿Me permite ofrecerle una copa de champán? —Me encantaría. Gracias.
fine champagne nf	(type de cognac)	coñac nm
sabler le champagne loc v	(fêter [qch] en buvant moult champagne)	descorchar el champán loc verb
		descorchar el cava loc verb
		celebrar con champán, festejar con champán vtr + loc adv
sabler le champagne loc v	vieilli (boire d'un trait)	beber de un trago vtr + loc adv
Note: Ne pas confondre avec sabrer : ouvrir d'un sabre.
sabrer le champagne loc v	(ouvrir le champagne avec un sabre)	descorchar el champán loc verb

[ʃãpaɲ] m champán;
c. brut/sec/demi-sec champán brut/seco/semiseco;
fine c. coñac

'Champagne' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Champagne" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.