valet

 [valɛ]


Inflections of 'valet' (nm): mpl: valets
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (18)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
valet nm vieilli (serviteur à gages)valet n
  servant n
  manservant n
Note: Pas de féminin.
 Scapin fut un valet facétieux.
 Scapin was a mischievous valet.
valet nm figuré (personne servile)lackey n
 Il est très intéressé et n'est qu'un valet du pouvoir.
 He's very self-serving and a mere lackey to power.
valet nm (Cartes : figure sur les cartes à jouer) (cards)jack, knave n
 Les figures du jeu sont les rois, les dames et les valets.
 The picture cards are kings, queens, and jacks.
valet nm (cintre sur pied)valet stand n
 Avant de se coucher, Serge dépose ses affaires sur son valet.
 Before he goes to bed, Serge puts his things on his valet stand.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
valet d'écurie nm (palefrenier) (person)groom, stable boy, stableboy, stable lad n
valet d'écurie nm (outil de manutention) (implement)manure collector n
valet de chambre nm vieilli ([qqn] attaché au service d'un noble) (person)manservant n
  (Gallicism)valet de chambre
valet de chambre nm (chevalet, support pour habits) (furniture)valet stand n
valet de chambre nm (employé de l'hôtellerie) (hotel)room attendant n
Note: L'équivalent féminin serait femme de chambre.
valet de cœur nm (nom d'une carte à jouer) (cards)Jack of Hearts n
  (cards (dated in UK))Knave of Hearts n
valet de douche nm (chevalet de salle de bain)shower caddy n
valet de ferme nm (serviteur de ferme) (person)farmhand, farm worker n
valet de ferme nm figuré (petite pelleteuse) (machinery)mini digger n
valet de nuit nm (support pour habits)clothes stand n
valet de pied nm (assistant de majordome)footman n
valet de trèfle nm (jeux : carte) (cards)Jack of Clubs n
  (cards (dated in UK))Knave of Clubs n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'valet' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "valet" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'valet'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!