WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
tomber de haut loc v figuré (être très étonné)be dumbfounded, never see it coming v expr
  come down to earth with a bang v expr
  (subject/object inversion)bring down to earth with a bang v expr
 Quand il a appris que sa fille chérie se droguait, il est tombé de haut.
 When he found out his daughter was taking drugs he was dumbfounded. He just never saw that coming.
 The news that his beloved daughter was taking drugs brought him down to earth with a bang.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'tomber de haut' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "tomber de haut" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tomber de haut'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!