rosée

 [ʀoze]


Inflections of 'rosé' (adj): f: rosée, mpl: rosés, fpl: rosées
Inflections of 'rosée' (nf): fpl: rosées
Du verbe roser: (⇒ conjuguer)
rosée est:
un participe passé (féminin)
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
Sur cette page : rosée, rosé, roser

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rosée nf (condensation matinale)dew n
 Nous aimons beaucoup voir la rosée dans les toiles d'araignée.
 We love the sight of dew on the spiders' webs.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rosé nm (type de vin) (wine)rosé n
 Au mariage, on a servi du rosé au vin d'honneur.
 A rosé was served at the wedding reception.
rosé adj (teinté de rose)pinky, rosy adj
  (UK)rose-coloured adj
  (US)rose-colored adj
 Elle a choisi une robe beige rosé.
 She chose a pinky-beige dress.
rosé adj (viande : pas trop cuite) (meat)medium rare adj
  pink in the middle expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
rosé nm (champignon) (UK)field mushroom n
  (US)meadow mushroom n
 Ils ont ramassé des rosés des prés pour les faire en omelette.
 They picked field mushrooms to put in an omelette.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
roser [qch] vtr littéraire (devenir rose, rosir)turn [sth] pink, make [sth] pink vtr + adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
rosée | rosé | roser
FrançaisAnglais
goutte de rosée nf (perle d'eau matinale)dewdrop n
 Le matin, la pelouse est couverte de gouttes de rosée.
perle de rosée,
goutte de rosée
nf
(goutte d'humidité matinale)dewdrop n
 Des perles de rosée tapissaient le gazon.
point de rosée nm (température de condensation)dew point n
température du point de rosée nf (température minimale avant liquéfaction)dewpoint temperature n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rosée' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "rosée" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rosée'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!