• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rhabiller⇒ vtr (habiller de nouveau)dress [sb] again vtr + adv
  put [sb]'s clothes back on v expr
 Après la baignade nous rhabillons les enfants.
 After swimming, we put the children's clothes back on.
se rhabiller⇒ v pron (s'habiller de nouveau)put your clothes back on v expr
  get dressed, get dressed again v expr
 Le médecin m'a dit de me rhabiller puis m'a fait une ordonnance.
 The doctor told me to put my clothes back on and wrote me a prescription.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
rhabiller vtr (remettre en état)refurbish⇒, restore⇒ vtr
  (informal)do [sth] up, spruce [sth] up vtr phrasal sep
 Elle rhabille les vieux fauteuils.
 She refurbishes old chairs.
rhabiller vtr (transformer sans modifier) (positive)rejuvenate⇒ vtr
  (positive)revitalize⇒ vtr
  (UK, positive)revitalise⇒ vtr
  (negative, figurative)dress [sth] up vtr phrasal sep
 Ce politicien rhabille de vieilles idées avec un vocabulaire moderne.
 The politician is dressing up old ideas in modern vocabulary.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
pouvoir se rhabiller,
pouvoir aller se rhabiller
loc v
(être moins bon que [qqn/qch] d'autre) (figurative, informal)eat your heart out, can eat your heart out v expr
  (informal)have nothing on [sb] v expr
 Face au champion russe qui a pulvérisé pas moins de 5 records mondiaux en une semaine, ses adversaires peuvent aller se rhabiller.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rhabiller' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "rhabiller" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rhabiller'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!