WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| ressuscité adj | (revenu à la vie) | resuscitated, revived adj |
| | On la donnait pour morte, et voilà la victime ressuscitée. |
| ressuscité adj | figuré (qui a retrouvé sa joie de vivre) | reborn, revitalized, reinvigorated adj |
| | Depuis sa cure thermale, je trouve que Nicole ressuscitée. |
| ressuscité adj | (religion : de la mort à la vie éternelle) | resurrected adj |
| | | risen from the dead expr |
| | Jésus est vénéré car ressuscité d'entre les morts. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| ressusciter⇒ vi | (revenir à la vie) | rise from the dead expr |
| | | come back from the dead, come back to life v expr |
| | (Religion, formal) | resurrect⇒ vi |
| | | be resurrected v aux + v past p |
| | Selon la religion chrétienne, Jésus a ressuscité le premier jour de la semaine de Pâques. |
| | According to the Christian religion, Jesus rose from the dead on the first day of Easter Week. |
| ressusciter vtr | littéraire (ramener à la vie) | resuscitate⇒, revive⇒ vtr |
| | | bring [sb] back to life v expr |
| | Le chirurgien a ressuscité cet accidenté de la route après 4 heures d'opération |
| | The surgeon brought the road traffic accident victim back to life after four hours of surgery. |
| ressusciter vtr | figuré (remettre en usage) (figurative) | resuscitate⇒, revive⇒ vtr |
| | (figurative) | resurrect⇒ vtr |
| | (figurative) | bring [sth] back to life v expr |
| | | bring [sth] back vtr phrasal sep |
| | De Gaulle a ressuscité le terme « chienlit ». |
| | De Gaulle brought back the term "chienlit" (chaos). |