publicitaire

 [pyblisitɛʀ]


Inflections of 'publicitaire' (adj): f: publicitaire, mpl: publicitaires, fpl: publicitaires
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (30)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
publicitaire nmf (agent de publicité)publicist n
  publicity agent n
  adman n
  ad executive n
 Le publicitaire facilite la vente d'un produit au moyen de slogans.
 A publicist facilitates the sale of a product via slogans.
publicitaire adj (relatif à la publicité)publicity adj
  advertising adj
 L'agence publicitaire vient de décrocher un important contrat avec une célèbre marque de voiture.
 The publicity agency just won an important contract with a well-known car brand.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
annonce publicitaire nf (message commercial)advertisement n
  (abbreviation)ad n
  (UK, abbreviation)advert n
bandeau publicitaire nm (petit encart de réclame)advertising strip n
bannière publicitaire nf (encart publicitaire)advertising banner n
 Une bannière publicitaire est insérée sur ce site internet.
campagne publicitaire nf (action commerciale)publicity campaign n
caravane publicitaire nf (suite de voitures faisant de la réclame)publicity cars npl
coupure publicitaire nf (interruption de diffusion pour publicité)commercial break n
  (UK)advert break n
dessinateur publicitaire,
dessinatrice publicitaire nm, nf		 (créateur graphique de réclame)advertising designer n
emplacement publicitaire nm (zone pour vanter [qch])advertising space n
encart publicitaire nm (journal : zone pour publicité)ad insert n
espace publicitaire nm (zone réservée à la publicité)advertising space n
film publicitaire nm (publicité) (UK, informal)advert n
  (informal, abbreviation)ad n
  (mainly US)commercial n
  (UK)advertisement n
 Il y a beaucoup de films publicitaires à la télévision.
format publicitaire nm (type de publicité)ad format n
formule publicitaire nf (slogan de réclame)advertising slogan n
 Une bonne formule publicitaire doit permettre de retenir le nom du produit.
maquette publicitaire nf (projet de publicité)ad mock-up, rough n
  artwork n
matraquage publicitaire nm (abondance de réclames) (advertising)hype, plugging n
message publicitaire nm (réclame) (uncountable)advertising n
  advertisement, commercial n
  (abbreviation, mainly UK)advert n
  advertising message n
 Toutes les marques se battent pour passer leurs messages publicitaires aux heures de grande écoute.
objet publicitaire nm (objet promotionnel)promotional item n
 De nombreuses marques offrent des objets publicitaires à leurs clients pour les fidéliser.
panneau publicitaire nm (affiche de réclame grand format)billboard n
  advertising hoarding n
 À l'entrée des villes, il y a une longue suite de panneaux publicitaires.
 On the way into towns there are long series of billboards.
pause publicitaire nf (interruption pour passer de la publicité)commercial break n
profilage publicitaire nm (ciblage de clients)customer profiling, client profiling n
  market profiling n
régie publicitaire nf (intermédiaire entre publiciste et média)advertising sales agency, advertising sales house n
 Cette régie publicitaire envahit le métro avec ses espaces publicitaires.
slogan publicitaire nm (réclame : devise de marque)advertising slogan n
spot,
spot publicitaire nm		 (réclame télévisuelle)TV advert n
  commercial n
 Certains spots sont très accrocheurs.
 Some TV adverts have attracted a popular following.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wait for the commercials before ordering the pizza.
spot publicitaire nm (courte vidéo de publicité) (UK)advert n
  (US)commercial n
support publicitaire nm (endroit où s'affiche de la publicité)advertising medium n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'publicitaire' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
bannière - bannière publicitaire - bumper - créatif - panneau d'affichage - panneau-réclame - plan média - plaquette commerciale - prospectus - publi-reportage - publiciste
Anglais :
adman - advertising executive - advertising man - advertising woman - adwoman - publicist - publicity - advertisement - advertising campaign - advertising space - adware - ballyhoo - banner advertisement - billboard - campaign - catchline - commercial - commercial artist - commercial break - copywriter - hoarding - hype - publicity seeking - sales campaign - sandwich board - spot - tag line - television commercial


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "publicitaire" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'publicitaire'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.